Дороги, які ми вибираємо (Генрі)
Стислий переказ
Арізона, початок XX століття. Троє грабіжників — Боб Тидбол, Акула Додсон та індіанець Джон Великий Пес — напали на «Вечірній експрес». Вони відчепили паровоз, підірвали сейф у поштовому вагоні й забрали тридцять тисяч доларів.
Під час втечі провідник поштового вагона застрелив Джона Великого Пса. Двоє грабіжників, що залишилися, дісталися до схованих коней і поскакали геть. Незабаром кінь Боба впав і зламав ногу.
Додсон вирішив, що його кінь Болівар не витримає двох вершників, і застрелив товариша. Потім виявилося, що все це було видінням маклера Додсона в його офісі на Уолл-стріт. Коли секретар повідомив про друга, який збанкрутує через біржову операцію, Додсон відмовився допомогти:
Нехай платить по долару вісімдесят п'ять... Боліварові не вивезти двох.
Детальний переказ
Поділ на розділи — умовний.
Пограбування Вечірнього експресу
За двадцять миль на захід від Таксона «Вечірній експрес» зупинився біля водокачки набрати води. Трійка грабіжників - Боб Тидбол, Акула Додсон та Джон Великий Пес - вилізли на паровоз і показали машиністові дула своїх револьверів. Машиніст негайно підняв руки догори.
За командою Акули Додсона машиніст зійшов на землю й відчепив паровоз від составу. Джон Великий Пес залишився охороняти машиніста й кочегара, а Акула Додсон з Бобом Тидболом кинулися до поштового вагона. Вони захопили провідника зненацька і підклали під сейф динаміт.
Сейф вибухнув, і грабіжники заволоділи тридцятьма тисячами доларів золотом і кредитками. Провідник поштового вагона, очунявши, вискочив з вінчестером і влучив у Джона Великого Пса. Метис упав мертвий, збільшивши частку здобичі кожного з партнерів.
Розподіл здобичі та філософські роздуми про долю
За дві милі від водокачки грабіжники зупинили паровоз і зникли в заростях. Продершись крізь хащі, вони дісталися до лісу, де їх чекали коні. Кінь Джона Великого Пса вони відпустили на волю, а самі поскакали ущелиною. Там кінь Боба Тидбола послизнувся і зламав ногу. Грабіжники пристрелили коня й сіли радитись.
Боб радісно розглядав здобич - тридцять тисяч доларів, по п'ятнадцять на кожного. Він похвалив Акулу Додсона за вдало проведену операцію. Акула сказав, що це менше, ніж він сподівався, і з занепокоєнням подивився на свого стомленого коня Болівара.
Боб цікавився походженням свого товариша. Акула розповів, що народився на фермі в окрузі Олстер штату Нью-Йорк. У сімнадцять років утік з дому, хотів дістатися до Нью-Йорка заробляти гроші. На роздоріжжі він не знав, куди йти, подумав півгодини і повернув ліворуч.
Я часто питаю себе, що було б, якби я повернув в інший бік, якби вибрав іншу дорогу.
Боб відповів філософськи:
Річ не в дорогах, які ми вибираємо, головне в тій суті, що всередині у нас і примушує повертати чи сюди, чи туди.
Зрада Акули Додсона та вбивство Боба
Акула Додсон підвівся і сказав, що йому шкода гнідого коня Боба. Боб склав гроші в торбу і приготувався рушати далі.
А коли підвів очі, то перше, що йому впало в око, було дуло сорокап'ятикаліберного кольта Акули Додсона, з якого той твердою рукою цілився в нього.
Боб спочатку подумав, що товариш жартує, але Акула пояснив, що шанс є тільки для одного з них.
Мені страшенно шкода, що твій гнідий покалічив ногу... Болівар зовсім стомився, двох йому не вивезти.
Боб нагадав, що вони були товаришами три роки, ризикували життям разом.
Ми з тобою були товаришами аж три роки, Акуло... Я завжди поводився з тобою чесно, мав тебе за людину.
На обличчя Акули Додсона лягла глибока зажура, але потім вираз різко змінився.
Вираз його обличчя враз змінився - на ньому проглянули холодна лють і невблаганна жадність. Душа цього чоловіка визирнула на мить на поверхню...
Сорокап'ятикаліберний кольт оглушливо вистрілив. Боб Тидбол упав мертвий, а Акула Додсон поскакав геть на Болівареві, везучи всю здобич.
Пробудження на Уолл-стріт та жорстока реальність
Раптом дерева перед Акулою Додсоном почали розпливатися, револьвер перетворився на вигнуте бильце крісла, сідло стало м'яким. Розплющивши очі, він побачив, що ноги його спочивають край письмового столу. Додсон, глава маклерської контори на Уолл-стріт, прокинувся від сну.
Пібоді повідомив, що містер Уїльямс чекає на прийом. Він прийшов розрахуватися за акції, з якими програв. Секретар боязко нагадав, що Уїльямс - давній друг Додсона.
Він ваш давній друг, містере Додсон... Якщо йому доведеться платити по сьогоднішньому курсу, то він втратить усе до останнього цента.
Але на обличчі Додсона знову з'явився той самий вираз - холодна лють і невблаганна жадність. Він наказав Уїльямсу платити по поточному курсу і додав загадкову фразу: «Боліварові не вивезти двох».